19/12/2014


Knit HERE | Jeans HERE

Hoje só apetece mesmo ficar em casa, enfiada numa camisolona, pantufas e com uma bebida quente na mão. Andava para vos mostrar estas fotos já alguns dias, da challenge da Missguided "Go Home", onde decidi combinar duas peças super trendy esta estação num ambiente mais cozy, em casa. Gostam? Tenham um óptimo dia xx

Today I just want to stay home slip into a big knit, slippers and with a hot drink in my hands. I wish. Wanted to show you these photos for a while now, the second part of my challenge with Missguided "Go Hard or Go Home" where I matched two super trend pieces this season and took my photos in my favorite cozy environment - my room. Hope you like, have a lovely day xx


18/12/2014


Já estava ansiosa por ver este video desde que voltei de Paris e finalmente posso mostrar-vos o resultado final. Adorei o video, a Rebecca (que o produziu) foi fantástica e conseguiu mesmo captar a atmosfera daqueles três dias! (Vejam em HD) Gostam? Não se esqueçam de visitar o @Paris_jetaime se estiverem a planear uma viagem a Paris, têm imensas dicas e ideias para aproveitarem o melhor da cidade! xx

I was looking forward to seeing this video since I my blogtrip to Paris with the girls and #parisjetaime team and I can finally show you the result. I loved the video, Rebecca (who did it) was fantastic and really did capture the atmosphere of those three days! (don't forget to watch in HD) Do you like it? Don't forget to visit @Paris_jetaime if you're planning a trip to Paris, they have the the coolest ideas and tips to enjoy the best of what the city has to offer. xx

17/12/2014

Jacket HERE | Necklaces HERE | Blouse HERE | Trousers HERE | Boots HERE

Hey Babes!! Como foi o vosso dia? Passei o meu último dia de folga com alguns amigos e a conversar sobre a passagem de ano. Sim!! Ainda faltam duas semanitas mas pelo menos este ano vamos ter alguma coisa preparada sem ser à pressa ahaha Serra da Estrela! uhuhu Vai ser um máximo! O look de hoje é bem simples, com as calças e a gola de pelo (aqui) a dar alguma piada pelo padrão e textura!! Sou viciada nestas golas, perfeitas para usar por cima dos casacos! Gostam? xx

Hey Babes!! How was your day? I spent my last day off from work with some friends talking about new year's Eve. Yes!! At least this year we have something prepared with a few days in advance eheh Today's look is quite simple, mixing some textures and pattern with the fur and trousers print. Do you like it? xx

16/12/2014

Nail Lacquers HERE (Light Dove & Purple Grey) | Rings HERE

Ultimamente tenho cuidado muito mais das minhas mãos. Deixei de roer as unhas (terrible hum?) e tento hidratá-las o máximo possivel, toda a gente sabe o que o frio nos faz! Apesar de adorar o preto e o bordeaux nas unhas descobri recentemente estas duas cores na Kiko. Adoro-as! São perfeitas para usar no inverno e são super discretas. Gostam? Podem experimentar na loja ou ver no link que deixei em cima xx

Lately I've been super careful with my  hands. I stopped biting my nails (terrible huh?) and I try to hydrate them as much as possible, as I have super dry hands! Despite loving to color my nails in black and bordeaux I recently discovered these two colors at Kiko. Absolutely love them! Perfect for fall/winter and discrete aswell. What do you think? You should give them a try at your kiko local store or maybe see all the color at the link above.


Muesli jar HERE

Bom diaa!! Já não é a primeira vez que faço um post do género, mas este é mesmo o meu pequeno-almoço preferido. Iogurte, muesli, fruta fresca e bolachas ou sumo para acompanhar. Eu adoro!! Podem pensar que não, mas enche bastante! Já experimentaram? Agora estou de saída! Tenham um óptimo dia xx

Rise and shine! This isn't the first time I do a morning/breakfast post, but this is definetly my favorite thing to eat in the morning. Yogurt, muesli, fresh fruit and crackers or juice as complement. I love it!! No I'm in a hurry to get dressed and go out! Have a lovely day xx


15/12/2014

Jacket HERE | Top HERE | Shirt HERE | Pants HERE | Trainers HERE

Bem depois de uma semana e fim-de-semana super ocupados estou de volta à rotina, com posts mais regulares! Hoje esteve um dia óptimo para dar uma voltinha no casaco de pêlo que comprei antes da viagem a Paris. Frio e sol, adoro! Algumas camadas de roupa e e uns ténis (os meus lite racers preferidos da NEO!) e voilá, pronta para um dia de inverno! Gostam? Tenho alguns dias de folga e vou aproveitar para adiantar algumas coisas e para organizar tudo aquilo que vos quero mostra! More exciting things to come xx

Well after a super busy week & weekend I'm back to the routine, with more regular posts! I woke up early and picked my new favorite coat (I bought it before Paris trip) from the wardrobe for a winter ride.  A few layers and my favorite lite racers from NEO and voila!! ready for a cold day! Do you like it? I have a few days off from work this week so I'll take the chance to organize everything I have in delay and stay focused aorund here aswell! You can be sure there are more exciting things to come xx